Prevod od "distância até" do Srpski

Prevodi:

daleko

Kako koristiti "distância até" u rečenicama:

Está me dizendo que não pôde nadar esta distância até a garota... e segurá-la até chegar ao barco?
Hocete da mi kažete da niste mogli da otplivate do te iscrpljene devojke i spasete je davljenja i ako je bila udaljena jednu dužinu camca?
Ele percorre uma longa distância até ficar cansado
Прећи ће дуг пут док се умори.
A esta distância, até nossas velhas armas funcionam.
Na ovoj razdaljini, èak i naše prastaro oružje je efikasno.
Qual distância até a fonte dos sinais?
Koliko je daleko do izvora signala?
Temos de cobrir a distância até a ponte o mais rápido possível.
Стога је јако важно да што пре стигнемо до моста.
Sei que tiveram uma viagem longa, mas a distância até a fábrica é curta, onde sopa quente e pão estarão esperando vocês.
Znam da ste dugo putovali... ali do tvornice ima samo malo pješke... a tamo vas èekaju vruæa juha i kruh.
Qual a distância até o lugar aonde assistiram ao show aéreo?
Koliko je daleko mesto gde ste gledali vazdušnu predstavu?
devo viajar a distância até a posto na minha modesta carruagem, onde espero pegar o Bromley Post a 35 minutos depois das dez, e então para Watford, a partir daí vou contratar um transporte de aluguel até Longbourn.
"Putovaæu do mitnice, sa vlastitim èezama, " "Gde æu, nadam se, uhvatiti poštansku koèiju za Bromley, u 10.35." "I dalje do Watforda, gde æu iznajmiti koèiju do Longbourna."
A distância até a colina parece terrivelmente longa.
Оно брдо се чини много далеко.
Por favor, não me faça ficar andando... toda essa distância até aqui a noite toda.
Nemojte me tjerati da hodam... skroz ovamo cijelu noæ.
Distância até a Torre Wayne, 5 km.
Удаљеност од зграде Вејн кула је 4 км.
Tu e a Snoop mantenham-se à distância até a poeira assentar.
Ti i Snoop, pritajite se dok se ovo sranje ne smiri.
Eu estava tentando manter distância até você precisar de minha ajuda, e então eu ouvi o que aqueles cretinos estavam pensando.
Trudio sam se držati podalje, osim ako zatrebaš moju pomoæ, a onda sam èuo o èemu te ništarije razmišljaju.
Uri, qual é a distância até a inspetoria?
Jurij, koliko je daleko kontrolni punkt?
O problema de voar da Tanzânia é a distância até o navio.
Problem leta iz Tanzanije je što je predaleko od broda.
Qual a distância até a saída, Matheson?
Колико још до твог излаза, Матесоне?
Olá, qual a distância até Chicago?
Æao. Koliko smo daleko od Èikaga?
O seno é o ângulo de cabo de âncora do navio, por isso, o cabo é a hipotenusa, e o que precisamos descobrir é a distância até o fundo do oceano, ou seja, isso é o oposto.
Oznaka je ugao brodskog sidra, onda je konopac sidra hipotenuza a nama treba udaljenost do morskog dna. Znači to je obrnuto.
Quando a localizarmos, devemos manter distância até que minha esposa e a Tenente nos avisem que já destruíram o coração dela.
Kada je uoèimo, moramo držati distancu sve dok moja žena i Poruènica ne jave da su uništile srce.
criei um algoritmo que calcula o tempo médio gasto para chegar numa cena de crime, triangulando isso pela distância até a cena de crime.
stvorio sam algoritam koji izraèunava proseèno vreme koje Streli treba da stigne do mesta zloèina i triangulirao ga sa udaljenošæu do mesta.
Por que quer saber a distância até a Wright-Patterson?
Zašto si želela da znaš koliko daleko je Rajt-Paterson?
Não vou viajar a distância até Denver quando minha irmã está a 12h de distância.
Ok, neæu putovati hiljadu milja u Denver kada je moja sestra doslovno pola dana odavde.
Mas antes de fazerem isso, nós pedimos que estimassem a distância até a linha de chegada.
Ali pre nego što to urade, zatražili smo od njih da procene udaljenost do linije cilja.
Pessoas fora de forma perceberam a distância até a linha de chegada como significativamente maior do que quem estava em melhor forma.
Ljudi koji su bili van forme zaista su videli daljinu do linije cilja kao značajno veću nego ljudi koji su bili u boljoj formi.
Então 100 bilhões de galáxias, a 13, 7 bilhões de anos-luz -- essa distância até Monterey, na verdade, é a mesma de Monterey até essas partículas.
Tako 100 milijardi galaksija, udaljene 13, 7 milijardi svetlosnih godina -- korak odatle do Montereja, zapravo, je isti kao od Montereja do ovih stvari.
0.60662698745728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?